Recuérdame (tradução)

Original

La Quinta Estación

Compositor: Natalia Jiménez

Se lembra de mim, quando dorme e eu adivinho o que você sonha,
Quando longe de nossa cama, é em mim em quem pensa.
Se lembre de mim.

Se lembre de mim quando partir e não voltar pra nossa casa,
Quando o frio e a tristeza se fundirem e te abraçarem
Se lembre de mim.

Se lembre de mim quando olhar nos olhos do passado,
Quando já não amanhecer nos seus braços,
E que você seja invisível para mim, para mim

Se lembre de mim te amando,
Te olhando nos olhos,
Me amarrando na sua vida.
Se lembre de mim te amando,
Te esperando tranquila,
Sem rancor, sem medida.
Se lembre de mim, se lembre de mim,
Porque minha alma foi tatuada na sua pele.

Se lembre de mim quando sinta que sua alma está inquieta.
Se o desejo e seu amor não me esquentam,
Se lembre de mim.

Se lembre de mim
Quando olhar nos olhos do passado,
Quando já não amanhecer nos seus braços,
E que você seja invisível para mim, para mim

Se lembre de mim te amando,
Te olhando nos olhos,
Me amarrando na sua vida.
Se lembre de mim te amando,
Te esperando tranquila,
Sem rancor, sem medida.
Se lembre de mim, se lembre de mim,
Porque minha alma foi tatuada na sua pele.

Se lembre de mim te amando,
Te olhando nos olhos,
Me amarrando na sua vida,
Se lembre de mim.
Se lembre de mim, porque minha alma foi tatuada na sua pele.